HonorBattle ClientHonorBattle クライアント
Download the full client and join the server.完全版クライアントをダウンロードしてサーバーに参加しよう。
New players: download the full client above — it already includes the launcher. The Update Launcher button is a small version upgrade for existing players only; extract it over your current install to replace the launcher. Windows may warn about the launcher (.exe) — this is normal for indie game launchers; choose Keep / Run anyway.新規プレイヤー: 上の完全版クライアントをダウンロードしてください。ランチャーも同梱されています。ランチャーを更新ボタンは既存プレイヤー向けの小さなバージョンアップグレードです。現在のインストール先に上書き解凍してランチャーを置き換えてください。Windows がランチャー（.exe）について警告する場合がありますが、個人運営ゲームのランチャーでは正常です。保持 /実行 を選択してください。
System Requirementsシステム要件
Componentコンポーネント
Minimum最小要件
Recommended推奨
OSOS
Windows 7 (64-bit)
Windows 10 / 11 (64-bit)
CPUCPU
Dual-core 2.0 GHzデュアルコア 2.0 GHz
Quad-core 3.0 GHz+クアッドコア 3.0 GHz 以上
RAMメモリ
2 GB2 GB
4 GB or more4 GB 以上
GPUGPU
DirectX 9 compatibleDirectX 9 対応
DirectX 11 with dgVoodoo wrapperdgVoodoo ラッパー使用の DirectX 11
Diskストレージ
1 GB free空き 1 GB
1 GB free空き 1 GB
Networkネットワーク
Broadbandブロードバンド
Broadband, low latency to Europeブロードバンド、欧州への低遅延
Install & Launchインストールと起動
- Download the client package using the button above (~1 GB) and extract it to any folder.上のボタンからクライアントパッケージ（約1 GB）をダウンロードし、任意のフォルダに解凍します。
- Launch the game client from the extracted folder. The launcher will open automatically, check for updates, and patch your install.解凍したフォルダからゲームクライアントを起動します。ランチャーが自動的に開き、アップデートを確認してパッチを適用します。
- Click Start in the launcher when patching completes. The game client will open.パッチ適用が完了したらランチャーの Start をクリックします。ゲームクライアントが起動します。
- On first launch, log in with the account you created during初回起動時は、登録時に作成したアカウントでログインしてください registration登録. Create your first character and you’re in.。最初のキャラクターを作成すれば準備完了です。